Creatore con chiavetta frontale- Hob with front keyway

GALL - CR-07----

Molte volte è conveniente trascinare il creatore con una chiavetta frontale in modo da non indebolire troppo il corpo del creatore stesso con una chiavetta longitudinale.
Questa necessità si presenta quando si vuole avere un diametro esterno limitato, su creatori di modulo abbastanza grande, e sollecitati pesantemente.
In questi casi, specie se la chiavetta longitudinale si trova in corrispondenza di una scanalatura c'è il serio rischio di rottura totale del creatore.

Some time it's convenient to drive the hob by a frontal keyway in order to avoid some breakage of the hob's body. This choice it's necessary especially if the outside diameter of the hob is small and the module is big. The danger of breakage is very high if the axial keyway is in the same position of a gash.

Fonte (Source) --Samputensili (SU-Japan)